阅读时经常看到“未央”一词,如:雪落花未央 “未央”是何意?
阅读时经常看到“未央”一词,如:雪落花未央 “未央”是何意?
我们先将“未央”两个字拆开来看:
未:[释义]:1. 不,不曾,没有。2. 地支的第八位,属羊。3. 用于记时。4. 放在句末,表示疑问。
央:[释义]:1. 中心,正当中。2. 恳求。3. 尽,完了。4.久也,远也。
“未”字,在“未央”一词中只能取它的第一释义,即:不,不曾,没有。
而“央”字,在“未央”一词中,应取何意,是由不同的特定的语言环境所决定的。也就是说要根据“未央”这个词所在的句子来判定“未央”一词在其句中的意思。
下面举例说明我“未央”一词在不同的语言环境中的不同含义:
例1:
诗经·小雅·庭燎中:
夜如何其?夜未央,庭燎之光。君子至止,鸾声将将。
“未央”是“未过半”,“未到中央”的意思。
例2:
《汉书·礼乐志》:“灵殷殷,烂扬光.延寿命,永未央.”
《陇头水》诗之二:“ 秦陇逼氐羌 ,征人去未央.”
《虞氏夫人墓志铭》:“惟夫人,胄 东阳 .嫔德门,家有光.命虽绝,庆未央.”
《彩毫记·远谪夜郎》:“感吾皇,感吾皇,天恩高广……愿万岁千秋,圣寿未央.”
此四处的“未央”都是“未尽”的意思。
例3:
《素问·四气调神大论》:“贼风数至,暴雨数起,天地四时不相保,与道相失,则未央绝灭.”
《燕昭王求仙台赋》:“有气自东南隅来者,冉冉兮若青云之始翔,蔼蔼兮若初日之未央.”
此两处之“未央”为“不久”、“不远”之意。
例4:
《老子》:“唯之与阿,相去几何?善之与恶,相去何若?人之所畏,不可不畏.荒兮其未央哉!”
王安石注:“荒兮其未央哉,道之荒大而莫知畔岸.”
高亨注:“荒兮其未央,犹云茫茫无极耳.”
《楚辞·九歌·云中君》:“浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英.灵连蜷兮既留,烂昭昭兮未央.”
《白雪遗音·南词·义侠英雄》:“义侠英雄美少年,艳阳春景未央天.出门游玩长生乐,绿暗红稀翡翠园.”
此三处“未央”之意均为“无边无际”也。
例5:
《黄帝内经》:“天地四时不相保,与道相失,则未央灭绝”。
此处之“未央”则为“大自然”之意。
如此,“雪落花未央”中的“未央”一词应该是啥意思呢?大家应该都明白了,是“未尽”之意。