英文丨“山竹”来了,学几个跟台风相关的词汇来压压惊吧
英文丨“山竹”来了,学几个跟台风相关的词汇来压压惊吧
先说说“山竹”这个单词:
这次的超级台风叫Mangkhut,是泰国的一种水果,其实我们都知道,山竹嘛~为什么呢?据说有网友拍到这个风暴是下图这个样子的,是不是神似啊?哈哈哈。
图片来自网络
mangkhut 山竹 来源于泰语,一种水果
如果说字典里可以查到的山竹,那就是:mangosteen 英 /'mæŋgəstiːn/ 美 /'mæŋgə,stin/
n. 山竹果
台风怎么说?
飓风:起源于大西洋的热带风暴 hurricane 英 /ˈhʌrɪkən/ 美 /ˈhɜːrəkeɪn/
台风:起源于太平洋的热带风暴 typhoon 英 /taɪ'fuːn/ 美 /taɪ'fʊn/
飓风和台风都是气旋 cyclone 英 /'saɪkləʊn/ 美 /'saɪklon/,由于它们“产地”不同,被不同国家用了不同的称呼。
所以看美剧的时候,美国人遭遇的都是hurricane,而在中国我们听的最多的是typhoon。
台风登陆
land (动词) Typhoon Mangkhut has landed in the Philippines.
landfall(名词)Typhoon Mangkhut has made a landfall in the Philippines
猛烈袭击
slam 英 /slæm/ 美 /slæm/
vt. 砰地关上;猛力抨击
vi. 砰地关上;猛力抨击
n. 猛击;砰然声
n. (Slam)人名;(阿拉伯)萨拉姆;(罗)斯拉姆
举例:Super Typhoon Mangkhut slammed into the Philippines in the early hours of Saturday, bringing ferocious galeforce winds and pounding rains…(来源:CNN)
lash 英 /læʃ/ 美 /læʃ/
vt. 鞭打;冲击;摆动;扎捆;煽动;讽刺
vi. 鞭打;猛击;急速甩动
n. 鞭打;睫毛;鞭子;责骂;讽刺
n. (Lash)人名;(英)拉希
举例:The worst winter storms of the century lashed the east coast of North America(来源:柯林斯).