越南版《还珠格格》对比中版,都一言难尽,容嬷嬷寒碜
越南版《还珠格格》对比中版,都一言难尽,容嬷嬷寒碜
苏有朋的五阿哥虽然提不上多英俊潇洒,但是至少是标致的帅小伙。越南版的五阿哥皮肤黝黑,看起来十分猥琐。
林心如的紫薇,美丽大方,优雅迷人,而越南版的紫薇简直就是辣眼睛,我们的文艺女神紫薇怎么变成这么个伪娘了。
赵薇演小燕子的时候是她的颜值巅峰,十分有少女感,越南版的小燕子微微一笑,网友们都要吐了。越南的电视剧就相当于中国的恶搞,也不知道他们的审美怎么这么奇葩?
小时候痛恨皇后娘娘,但是现在发现皇后娘娘也有她的苦衷,越南版的嘛,像个群众演员,一点都没有皇后的气势。看着太年轻;
小时候最讨厌容嬷嬷了,认为容嬷嬷是个十足的反派,简直是无数小朋友的童年阴影。反观越南版的容嬷嬷,长的太寒掺太猥琐了,根本演不了反派容嬷嬷。为什么他们男的都有一个做女人的心。好多伪娘啊。