“兰桂齐芳”是什么意思?
“兰桂齐芳”是什么意思?
兰桂齐芳
“兰桂齐芳”是个成语,最早见于明代胡文焕《群音类选·百顺记·王曾祝寿》:“与阶前兰桂齐芳,应堂上椿萱并茂。”句中“兰”指的是兰花,“桂”指的是桂花,“椿”指的是椿树,“萱”指的是萱草(金针菜),后句“椿萱并茂”借指的是父母身体健康,前句“兰桂齐芳”借指的是儿孙共同显贵。清代曹雪芹《红楼梦》第一百二十回也有“齐桂齐芳”出现,比喻贾家后继有人:“现今荣宁两府,善者修缘,恶者悔祸,将来兰桂齐芳,家道复初,也是自然的道理。”在这里,“兰桂”指的是具体的人:一种说法是,“兰”指的是贾珠和李纨的儿子贾兰,“桂”指的是贾宝玉和薛宝钗尚小的儿子贾桂;另一种说法反对前一种说法,认为“兰”指的是贾兰,而“桂”指的是贾芸或贾蓉的儿子贾桂,因为贾宝玉的儿子名只可能是草字辈,而非木字辈。两种说法,孰是孰非,莫衷一是。不过,“兰桂齐芳”的意思是兰花和桂花齐吐芳香,比喻子孙都很有出息,这是没有争议的。
© 汉典