檀棋骂张小敬是登徒子:好色这口锅,好男人登徒子从中国背到日本
檀棋骂张小敬是登徒子:好色这口锅,好男人登徒子从中国背到日本
《长安十二时辰》里张小敬虽然一路被摧残,但也收获了不少艳福。香铺萝莉闻染、平康御姐李香香、高冷奴婢檀棋。从目前趋势来看,对张小敬一口一个“登徒子”的檀棋,才最有希望和张小敬组CP。
“登徒子”大家都知道是指好色之徒,可登徒子却真是被冤枉的,这一冤枉就流传了2000年,连日本都知道登徒子,最后连毛主席都忍不住要为登徒子翻案。这究竟是在怎么一回事呢?
一、一切都起源于文人宋玉
“登徒子”这个称谓,源于宋玉的一篇《登徒子好色赋》。我们首先要讲讲“宋玉”这个人。
首先宋玉文学才华出众,出众到什么程度?屈原大家都知道,屈原是中国历史上第一个有品牌的诗人,一部《离骚》名扬天下。在屈原去世之后,楚国能接替屈原位置的,就是宋玉。
宋玉有两篇成名作,一篇叫《高唐赋》,一篇叫《神女赋》。讲的是什么呢?
神话传说,炎帝有个小女儿,叫瑶姬。瑶姬命不好,刚到出嫁的年龄就早亡了。天帝可怜这个女孩,就封她到巫山做云雨之神。她早上是朝云,黄昏就变成暮雨,向着天地发泄她的哀愁。这也是成语“巫山云雨”的起源。
▲ 李白有诗云瑶姬
话说楚怀王有一次在“高唐”这个地方云游,午睡的时候就做了个梦,梦见一个热情而美丽的女神,向他倾诉爱意。楚怀王梦醒之后,想起这位女神又是怀念,又是惆怅,于是在“高唐”附近造了一座庙,庙的名字就叫“朝云”。
女神的事情还没完,楚怀王之后,楚襄王即位,结果他也到了“高唐”这个地方游玩。听说父亲的事迹,也不胜感慨和羡慕,谁知道当晚他也做了个同样的梦,当然,这是不是楚襄王编的就不好说了。
但是,如此重要的“神迹”当然要广而告之咯,于是宋玉出马了,他把这两次梦境作成两首赋,就是《高唐赋》和《神女赋》。这也让宋文名闻天下。
其次,有时候总是感慨,老天总是不公平的。宋玉不仅才华横溢,更要命的还是长相还很帅。中国有句老话:“颜如宋玉,貌比潘安”来形容美男子,讲的就是宋玉。而且,宋玉的美貌也和“登徒子”大有关系。
这又是怎么回事呢?这就要讲起宋玉的第三篇名作《登徒子好色赋》了。
二、“登徒子”是怎么从好男人变成好色徒
在南北朝的时候,南朝梁武帝的长子太子萧统组织文人共同编选了一部《昭明文选》,是中国现存最早的一部诗文总集,后称《文选》。
《文选》就类似《诗经》和《唐诗三百首》一样,精选好诗歌和文章,其中就有《登徒子好色赋》。
那《登徒子好色赋》讲的什么呢?
说有个叫登徒子的人,看见宋玉一直出入楚王的后宫,就和楚王打小报告,说宋玉这个家伙长的让人不放心,这样下去怕是不妥。楚王一听有道理啊,就把宋玉叫来质问。
宋玉就开始讲故事了,说我家隔壁住了个绝世美女,她每天都趴在墙上看我,经常还给我抛媚眼,就这样看了我三年,我都不为所动。你说我好色,我还能挺那么久?
但是登徒子这个家伙就不一样了,他老婆长的奇丑无比,登徒子居然和她一连生了五个小孩,证明这家伙只要是女人就行,但凡有长的好看勾引他,他肯定受不了诱惑。
诸葛亮的妻子黄月英也是个丑女
楚王听了感觉有一种,“我怀疑你在开车,可是我却没有证据”的懵逼无力感。结果登徒子就这样出名了。
可是,仔细想想这里面逻辑貌似有点不对啊。在1958年1月12日的南宁会议上,毛泽东曾背诵了宋玉的《登徒子好色赋》中的一大段,然后指出:从本质看,应当承认登徒子是好人。娶了这样丑的女人,还能和她相亲相爱,和睦相处。照我们的看法,登徒子是一个爱情专一、遵守“婚姻法”的模范丈夫,怎能说他是“好色之徒”呢?
对嘛,这样讲逻辑才通啊,可还是不对,如果宋玉的《登徒子好色赋》只是他对登徒子的污蔑,这样的文章怎么可能流传千古?
有一个重要知识点,现在流传下来的古文,包括《战国策》、《论语》、《孙子兵法》讲的虽然都是故事,但背后都有他的目的。
在中学课本里有一篇《邹忌讽齐王纳谏》大家都很熟,邹忌也说自己是美男子,所有人都夸他长的比徐公还好看,可他见到徐公,才知道不过是在奉承他。实际上,这个故事是邹忌劝诫齐王,你是齐国的王,别把奉承当真话。
《登徒子好色赋》其实也是宋玉对楚襄王说的,古人讲好色和现在人不同,现在是贬义,战国时候还有“窈窕淑女,君子好逑”,适当好色是可以的。所以这篇文章其实是要告诉楚襄王,什么是“好色”以及如何掌握“好色”的度。
登徒子是好色的最低表现,不仅“悦之”,而且“使有五子”,这讲的是“纵欲”的表现。宋玉又是另一个极端,完全不好色。文章讲了“好色”的范围,结合当时的历史情况,楚襄王确实有点沉溺后宫,宋玉意思首先是大王你最近过分了啊,但也给了楚襄王台阶下,还请注意一个度,保重身体啊。
这才是《登徒子好色赋》的核心,可是,不管如何,登徒子还是出名了,不仅在中国,连日本都家喻户晓了。
三、“登徒子”出国记:被“魔改”的登徒子
前文说了《登徒子》这篇文章被选进了《文选》。日本最早就有“遣隋使”,后来有了“遣唐使”,日本人迷恋唐朝的程度也是有目共睹。
在公元778年,有一位叫袁晋卿到了日本,传授《文选》,当时还被天皇赐了个日本名字“清村宿弥”。日本平安时期,对《文选》的喜爱程度让人惊异,当时许多贵族和重臣都可以背诵整本《文选》。
自然,宋玉的这篇《登徒子好色赋》日本人自然也能倒背如流。当时日本人迷恋汉赋唐诗,自然也自己写点,写的多了也要编文集,于是大纳言藤原冬嗣负责选编一本《文华秀丽集》,一听名字就很华丽。
当时协助一起编的还有一位叫菅原清公,他的名字你可能不熟悉,但他的孙子就厉害了,被誉为日本“学问之神”,同时也是日本“三大怨灵”之一的“菅原道真”。现在你去日本旅游,到处都有“天满宫”,就是供奉菅原道真的。
话说回来,《文华秀丽集》中收录有一篇《奉和春闺怨》,作者就是菅原清公。唐诗里有一类诗就是“闺怨诗”,表面讲后宫不得宠的事情,其实都是讲诗人自己郁郁不得志。
菅原清公这首闺怨诗水平如何我们不做评价,主要是,这首诗的主角居然是宋玉《登徒子好色赋》里,那个趴在墙上看了宋玉三年的绝世美女。
后来宋玉、登徒子和美女就越传越离谱,越来越标签化了,宋玉就代表风流,登徒子就是好色。
到江户时代,妖怪文化盛行,有一位叫鸟山石燕的画师绘制了《画图百鬼夜行》,其中一共207种妖怪。而其中有一种叫“倩兮女”或“笑女”的妖怪,居然就是源自《登徒子好色赋》里爬墙的美女。
而“好色”又进一步影响了日本的文化,在江户时期,有一个叫井原西鹤的作家写过一本叫《好色一代男》的作品,听名字就是很劲爆的故事,可人家才不是标题党,里面内容和名字一样劲爆。这片子后来还拍成了动画电影,豆瓣分数还不低,艺术水平很高。
后来,这部作品又引发了另一种日本至今流传的文化,那就是“浮世绘”。
好了,关于登徒子的前世今生就讲到了这里,但你看,宋玉的一篇文章,一个可能都不存在人物“登徒子”,居然就能影响到另一个国家的文化,随之又能衍生出新的流行文化。
而“登徒子”不过是中华5000年历史画卷中的一个像素,画卷上的那些典故,那些成语,背后又会有怎样精彩的故事呢?
我是ChrisQu,C叔聊历史,有趣有料有思考,关注我,可以看到更多有趣又发人深省的历史故事,欢迎在评论区与我交流讨论。
参考资料:
《中国古代神话》- 袁珂
《登徒子好色赋》在日本的流传及影响
《登徒子好色赋》的“好色”所指与讽谏旨归
相关阅读:
瑶姬的传说到底是怎么回事?
“好色一代男”和浮世绘是怎么回事?
《长安十二时辰》中12个值得剖析的细节(上)
《长安十二时辰》里12个值得剖析的细节(下)